- "Quieren verte Dori, Carla y Doreen."
- "Dile a Doreen que pase la primera." No era frecuente que quisiera hablar conmigo. Sólo lo hacía en casos de extrema importancia.

- “Tienes un problema” – me dijo

- “¿Sólo uno?”

- "Carla lleva diez minutos en la máquina del café con una chica espectacular. Empezó a hablarle de forma muy condescendiente e irónica a la vez, pero la niña no se corta un pelo. Las respuestas de esta última han dejado a Carla un tanto descolocada. Saltan chispas y sale humo. Se masca la tragedia. En uno de los momentos la niña le ha dicho que es una amiga tuya muy especial."
- "Gracias por avisarme, Doreen. Menos mal que te he hecho pasar la primera. Por favor, Dile a Laly que haga entrar a Carla”

La verdad es que Doreen está cada día más buena. ¿o será el verano?

Carla entró y se sentó. Era una olla a presión a punto de estallar. Se mordía los labios, me miraba, respiraba agitadamente. Se quedó callada, esperando alguna reacción mía.

- "Imagino que te pasa. Me han dicho que ya has conocido a Dori."

- “O sea, que voy con ella a Moscú…”
- “Era lo acordado… lo habíamos hablado ¿no?”
Ninguno quería mencionar lo que había pasado entretanto. Se suponía que no debía interferir. Ella sabía que si decía algo, yo lo utilizaría en su contra, preguntándole cuales habían sido sus motivaciones al acostarse conmigo. Y yo sabía que ella no soportaría esa pregunta. Eran como dos armas nucleares, que si se hubieran disparado, lo habrían aniquilado todo.

“Así podré ir contigo a China… Lo cambié porque me hacía mucha ilusión, y tú no querías viajar conmigo. Yo quería ir a China contigo, por encima de todo. Quería ganar tiempo para ver si cambiabas de opinión. Ahora iremos y lo pasaremos muy bien”
- “Una niña que chapurreará cuatro palabras de ruso. Y me la endosas como si fuera una intérprete”
- “Convivió ocho años con un matrimonio ruso que sus padres tenían contratado en casa. Eran profesores en su país, pero aquí se dedicaban al servicio doméstico. Como Dori empezó a hablar con ellos desde pequeñita, y se le daba muy bien, luego le empezaron a dar clases intensivas, por un dinero extra. Ahora habla y escribe el idioma con bastante soltura. El año pasado estuvo tres meses en casa de esta familia, cerca de Moscú.”
- “Es una descarada. Y se ha maquillado y vestido como una golfa.”
- “No me digas, Carla, que no puedes manejar a una niña de catorce años”-
- “Pues no, no puedo. Y además, no quiero. Y tiene quince. Me ha dicho que mañana los cumple”
- "Vamos a hablar con ella"

Cuando entró no pude evitar pensar que sólo le faltaban tres para los dieciocho.
Dori se había maquillado, aunque no mucho. Y venía vestida como para ir a la playa.
Se había puesto unos zapatos de esos de tacón grande de corcho, con lo que sacaba a Carla como veinte centímetros. La minifalda, además, la hacía más alta. Dejaba ver sus larguísimas y fuertes piernas. Lo miró todo, como era su costumbre. Desde pequeña, su padre la había entrenado en técnicas de desarrollo de la atención. La mandaba a un sitio y luego tenía que describirlo con pelos y señales. Había adquirido memoria fotográfica. Aparte de que era muy buena en lógica, matemáticas… bueno, en todo. Pero eso le había dado también un aire de soberbia.

- “Dori, siéntate. Te voy a decir lo que tienes que hacer, si quieres seguir siendo amiga mía”
- “Quiero que no te pintes, que te vistas como una niña y que obedezcas en todo a Carla. Es mi persona de confianza.”

- “¿Te vas a casar con ella?” – Carla hizo un gesto de impotencia.

- "¿Y eso a ti que te importa?"

Vamos a hablar de tu trabajo. De lo que tienes que hacer…
Un cuarto de hora después, la niña estaba ya con muchos menos humos. Poco después vino su padre a por ella. – ¿“Dori, cómo te has puesto de esa pinta?"
- "Ya le he dicho yo que no lo haga más. Iré a buscarla con Carla para llevarla al aeropuerto el viernes. A las diez de la mañana."
Dori me dio un beso de despedida. Lo hizo muy suavemente y casi en la comisura de mis labios. Un beso triste. Al propio tiempo posó su mano en mi brazo. Sólo Carla lo notó.

- “Mira,” - me dijo Carla nada más quedarnos solos - “Creo que hemos estado mezclando el trabajo y las relaciones personales y eso no es bueno. Ya no sé que soy para ti. No sé cual es mi papel. Me gustaría dejar pasar unos días hasta que vuelva de Moscú. Creo que no es pedir demasiado”.

• Nunca infravalores a una niÑa
• Los Últimos tiempos
• ARGENTINA: ¡ALERTA – NO ESTÁ TODO DICHO! - El gobierno no cumplió lo pactado.
• Ya está casi todo dicho?